Blog-2023

______________________________________________________________________________________________________

Kreisverband Augsburg präsentiert sich beim Europatag 07.05.2022

______________________________________________________________________________________________________

Frohe und gesegnete Ostern!

______________________________________________________________________________________________________

Tanzen macht glücklich ! Die Kinder -Tanzgruppe der Banater Schwaben Augsburg sucht Verstärkung.
Kommt vorbei, macht mit !

______________________________________________________________________________________________________

Erste Vorstandssitzung des Kreisverbandes Augsburg im Neuen Jahr 12.01.2022

Erste Vorstandssitzung des Kreisverbandes Augsburg der Landsmannschaft der Banater Schwaben im Neuen Jahr, in anhaltenden Coronazeiten wieder online, mit einem Rückblick auf das Jahr 2021 und einer Vorschau auf das Jahr 2022. Die Kreisvorsitzende Dr Hella Gerber resümiert: „Wir haben 2021 soviel gemacht wie in Coronazeiten möglich war und es wurde für unseren KV ein gutes Jahr.“
Leider beginnt das Jahr 2022 wieder, coronabedingt , mit Stornierungen oder Verschiebungen  der  geplanten  Präsenz-Veranstaltungen  von  Januar  2022  bis Anfang April.
Mehr dazu folgt in einem Bericht in der Zeitung „Banater Post“.
Foto, von links oben:: Jasmin und Niki Dornstauder, Werner Zippel, Erwin Lehretter, Hans Kiss, Franz und Hella Gerber, Hans Slavik, Luzian Geier, Otmar Metzenrath, Silke Latzo und Halrun Reinholz.
________________________________________________________________________________________________________

2. Online Weihnachtsfeier 2021 des Kreisverbandes Banater Schwaben Augsburg.

________________________________________________________________________________________________________

Frohe und gesegnete Weihnachten!

________________________________________________________________________________________________________

Wir wünschen einen schönen 4. Advent!

________________________________________________________________________________________________________

2. Online -Weihnachtsfeier 12.12.2021

Es war eine schöne, besinnliche 2. Online -Weihnachtsfeier des Kreisverbandes Augsburg der Landsmannschaft  der Banater Schwaben mit lieben Gästen und Ehrengästen, mit Grußworte, Wünsche, Gedichten, Lieder, Instrumentalmusik und Geschichten!

Die Mitwirkenden (von oben links): Jasmin Dornstauder, Marvin Schmidt, Halrun Reinholz, Logan, Leona und Steffen Kohl, Werner Zippel, Dr. Hella Gerber ( Kreisvorsitzende), Luzian Geier, Edith Achim, Erwin Lehretter (Stellv. Kreisvorsitzender), Yvonne und Niki Dornstauder (Stellv. Kreisvorsitzender), Oberbürgermeisterin der Stadt Augsburg, Eva Weber, Bundesvorsitzender der Landsmannschaft der Banater Schwaben, Peter-Dietmar Leber, BdV-Bezirksvorsitzender  Andreas Jäckel MdL und Landesvorsitzender der Landsmannschaft der Banater Schwaben, Harald Schlapansky. 

DANKE!

________________________________________________________________________________________________________

Wir wünschen einen schönen 3. Advent!

________________________________________________________________________________________________________

Online-Weihnachtsfeier 2021

Herzliche Einladung zur Online-Weihnachtsfeier KV Banater Schwaben Augsburg, Sonntag 12.12.21, um 17 Uhr. Der Zugangslink  wird nach Anmeldung – Email: nikdorn@web.de – zugeschickt. Wir freuen uns auf Euch!

Mitwirkende: Dr. Hella Gerber (Kreisvorsitzende), Yvonne und Niki Dornstauder (Stellv. Kreisvorsitzender), Jasmin Dornstauder, Marvin Schmidt, Erwin Lehretter (Stellv. Kreisvorsitzender), Logan, Leona und Steffen Kohl, Luzian Geier, Halrun Reinholz, Edith Achim und Werner Zippel.

________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

Augsburger KV-Broschüre 2021

Unsere Augsburger KV-Broschüre  2021 – Kreisverband Augsburg der Landsmannschaft der Banater Schwaben – hat heute 09.12.21 Staatsministerin Carolina Trautner (links im Bild) und die Beauftragte der Bayerischen Staatsregierung für Aussiedler und Vertriebene, Sylvia Stierstorfer, MdL (rechts im Bild) erreicht – aber nicht auf dem Postweg, sondern wurde durch unseren Augsburger Landtagsabgeordneter Andreas Jäckel persönlich im bayerischen Landtag übergeben. Vielen Dank dafür! 

Der Moment der Übergabe wurde erfreulich auf einem Foto festgehalten – in Coronazeiten mit Banater FFP2-Maske.

________________________________________________________________________________________________________

Wir wünschen einen schönen Nikolaustag!

________________________________________________________________________________________________________

Wir wünschen einen schönen 2. Advent!

________________________________________________________________________________________________________

Wir wünschen einen schönen 1. Advent!

________________________________________________________________________________________________________

Ehrengabe erhielt der Banater Schwaben Chor Augsburg, Leiterin Aniko Oster, bei der Preisverleihung des BdV-LV Bayern mit Landesvorsitzender Christian Knauer.

Große Freude: am 13.11.2021 erhielt der Chor der Banater Schwaben Augsburg, Leiterin Aniko Oster, beim Festakt mit Preisverleihung des BdV-LV Bayern mit Landesvorsitzender Christian Knauer im Sudetendeutschen Haus in München eine der beiden Ehrengaben. Wir sind so stolz und gratulieren herzlich!

Die zweite Ehrengabe erhielt Herr Prof. Dr. Manfred Kittel, Uni Regensburg. Der Kulturhauptpreis ging an die ostpreußische Tanzgruppe des BdV Hof.                            Wir gratulieren herzlich.

________________________________________________________________________________________________________

"Postengel der Broschüre"

Viele Begegnungen, viel Freude: unsere “Postengel der Broschüre” waren unterwegs in Augsburg- Stadt, Augsburg-Land und Friedberg. Die Postboten haben die Verteilung der KV-Broschüren komplettiert.
Die Fotocollagen wurden von Niki Dornstauder aus den eingegangenen Schnappschüssen erstellt.
________________________________________________________________________________________________________

Kirchweih des Kreisverbandes Banater Schwaben Augsburg am 19.09.2021

Wunderschöne Kirchweih des Kreisverbandes Banater Schwaben Augsburg mit der Kreisvorsitzenden Dr. Hella Gerber StR, in  Coronazeiten, mit Hygienevorschriften: zu Herze gehender Gottesdienst mit Pfarrer  Alexander Lungu, wunderbar musikalisch und gesanglich umrahmt von Werner Zippel an der Orgel und unserem Banater Chor Augsburg mit Aniko Oster, 8 sehr schöne Kirchweihpaare – Tanzgruppen und Einzelpaare – mit  einem hübschen Vortänzerpaar – Desireè Lakota und Sven Abendschein  -, unserer stimmungsvollen  Musikkapelle Banater Schwaben Augsburg mit Werner Zippel, lieben Ehrengästen – Bundestagsabgeordneter und wieder direkter Bundestagskandidat  für Augsburg und Königsbrunn Dr. Volker Ullrich, Landesvorsitzender und Stellv. Bundesvorsitzender Harald Schlapansky und Bezirks- und Kreisrätin Annemarie Probst -, vielen  fleißigen „Kirchweihmacher“ und  vielen lieben Gäste. Danke an Peter Bergmann für die schönen Fotos.Danke Allen  fürs Mitgestalten, Helfen und fürs Dabeisein! Es war ein gelungenes Fest bei strahlendem Sonnenschein! Wir können froh und stolz sein!  Danke!

________________________________________________________________________________________________________

Zweites Frühschoppen Konzert KV Augsburg 22. August 2021 mit der Musikkapelle Banater Schwaben Augsburg

Gelungenes zweites Frühschoppen-Konzert KV Banater Schwaben Augsburg mit Musikkapelle Banater Schwaben Augsburg, Leitung Werner Zippel, im überdachten Biergarten des Neuen Hubertushofes Augsburg mit sehr guter Musik, vielen Gästen, vielen Landsleuten und einem lieben Ehrengast. Bundestagsabgeordneter und erneuter Bundestagskandidat für Augsburg und Königsbrunn, Dr. Volker Ullrich kommt regelmäßig und gerne zu den Banater Schwaben, nicht nur vor den Wahlen. Er überbrachte ein Grußwort und die Kreisvorsitzende Dr. Hella Gerber überreichte Dr. Volker Ullrich  zwei der letzten Ausgaben der Zeitung “Banater Post” mit Berichten über Veranstaltungen des Kreisverbandes mit seiner Beteiligung. Auch diesmal wird in einem Bericht in der BP über die Veranstaltung zu lesen sein. Edith Achim hat dazu während der Veranstaltung schon ein Gedicht geschrieben und es am Ende der Veranstaltung vorgetragen. Danke Allen!

________________________________________________________________________________________________________

Seniorennachmittag nach 17 Monaten coronabedingter Pause

Schöner Seniorennachmittag am 19.08.2021 des Kreisverbandes Banater Schwaben Augsburg nach 17 Monaten coronabedingter Pause in der TSG-Gaststätte unter Einhaltung der Coronahygienevorschriften- nur Geimpfte, Genesene oder mit aktuellen negativen Coronatest waren zugelassen -: gut besucht – es kamen über 30 Personen-,  mit guter Musik mit Franz Schlechter, mit guter Stimmung – auch ohne Tanz. Auch der Kreisvorstand war gut vertreten – die Kreisvorsitzende Dr. Hella Gerber und der Stellv. Vorsitzende Erwin Lehretter begrüßten herzlich die Gäste und informierten sie über Aktuelles und bevorstehende Veranstaltungen des KV. Kassier Hans Slavik führte die Anwesenheitsliste mit den coronabedingt notwendigen Kontrollen.

________________________________________________________________________________________________________

Ersten Präsenzvorstandssitzung - nach 18 Monaten

Am 11.08.2021 Abend hatte die Kreisvorsitzende Dr. Hella Gerber, StR, zur ersten Präsenzvorstandssitzung – nach 18 Monaten – des Kreisverbandes Banater Schwaben Augsburg im HdB, Blücherstr. 89, eingeladen.Schön und effektiv war es, wenn auch in  Urlaubszeit nicht alle dabei sein konnten.

Einige Veranstaltungen wurden besprochen und geplant: Seniorentreffen am 19.08.21 in der TSG-Schillstr. (mit Einhaltung der Corona-Hygiene-Vorschriften), 2. Frühschoppen-Konzert mit der Musikkapelle Banater Schwaben Augsburg am 22. August im Biergarten des Neuen Hubertushofes und Kirchweih am 18. September – Sankt Franziskuskirche  und Biergarten Hubertushof Augsburg-. Für alle Veranstaltungen: Einhaltung der Corona-Hygieneregeln. Herzliche Einladung!

Von links nach rechts: Luzian Geier, Werner Zippel, Hella Gerber, Erwin Lehretter, Hans Slavik, Franz Gerber, Niki Dornstauder und Hans Kiss.

________________________________________________________________________________________________________

Erste Frühschoppen Konzert KV Augsburg 25. Juli 2021 mit der Musikkapelle Banater Schwaben Augsburg

________________________________________________________________________________________________________

2. Augsburger Fahrradtour am 24. Juli 2021

Eine wunderbare zweite Fahrradtour des Kreisverbandes der Banater Schwaben Augsburg, organisiert von Otmar Metzenrath, mit vielen Teilnehmern und vielen schönen Momenten- Landschaft und Geselligkeit.

________________________________________________________________________________________________________

1. Augsburger Fahrradtour am 10. Juli 2021

Erste Fahrradtour Kreisverband Banater Schwaben Augsburg 2021, sehr gut organisiert von Hans Kiss. Bei strahlendem   Sonnenschein waren viele dabei. Schön dass auch Kinder und Jugendliche dabei waren. Erfreulich radelte auch  Stadträtin Vanessa Scherb-Böttcher mit  Die Geselligkeit kam nicht zu kurz. Kreisvorsitzende und Stadträtin Dr. Hella Gerber freute sich sehr über die gelungene Veranstaltung in Coronazeiten.

________________________________________________________________________________________________________

70 Jahre Kreisverband Banater Schwaben Augsburg und 70 Jahre seit der Baragan-Deportation

Am 20.Juni 2021 fand, Corona bedingt mit Hygienevorschriften, ein beeindruckendes Gedenken in der Kirche “Zum Guten Hirten”, mit Gedenkgottesdienst und am Banater Stein, neben der Kirche, ein Kranzniederlegung statt, organisiert vom Kreisvorstand mit der Vorsitzenden Dr. Hella Gerber, mit Pfarrer Alexander Lungu, ein Teil des Seniorenchors der Banater Schwaben Augsburg, Leitung Aniko Oster, ein Bläser-Trio der Musikkapelle Banater Schwaben Augsburg, Leitung Werner Zippel.  Rührende Beiträgen von und mit Zeitzeugen – Hans Wiewe, 96 Jahre, Elisabeth Frahler sowie Christa Eichinger (Leitung Theatergruppe) wurden vorgetragen. Dabei waren viele Gäste – Mitglieder, Landsleute und Freunde – und Ehrengäste: Bundestagsabgeordneter Dr. Volker Ullrich, der eine beeindruckende Rede am Banater Stein hielt,  Bezirksvorsitzende Annemarie Probst, Bezirksvorsitzender der Union der Vertriebenen Augsburg Matthias Kuntzer, Stadträtin und Stellv. Bundesvorsitzende des Katholischen Frauenbundes Sabine Slawik und von der befreundeten Landsmannschaft der Siebenbürgen Sachsen – Kreisgruppe Augsburg waren  der Ehrenvorsitzende Jürgen Scheiber mit Gattin Hanne, Vorsitzende der Seniorengruppe und die langjährige Chorleiterin Elisabeth Schwarz dabei.

“Erfreulich die Gründeraktivität hier in Deutschland, in Augsburg vor 70 Jahren – traurig das schwere Schicksal unserer Banater Landsleute vor 70 Jahren im Banat, die Zwangsumsiedlung in die Baragan-Steppe.”- so die Kreisvorsitzende Dr. Hella Gerber.  “Nie wieder – zu solchen menschenverachtenden Aktionen.”

Der Kreisverband ist zu seinem Jubiläum gut aufgestellt und blickt zuversichtlich in die Zukunft.

Ein herzliches Dankeschön an alle Mitwirkenden, an alle die dabei waren!

________________________________________________________________________________________________________

Zweite Banater Maiandacht

Impressionen: Messe und Maiandacht Kreisverband Banater Schwaben Augsburg am 26. Mai in der Kirche zum Guten Hirten im Univiertel Augsburg mit Mitglieder des Augsburger Banater Chors – Chorleiterin Aniko Oster, Marie Frensch, Anna Jerger und Katharina Eisele – und Werner Zippel, Leiter der Musikkapelle Banater Schwaben Augsburg, der die Orgel spielte.

________________________________________________________________________________________________________

Festliche Maiandacht 09.05.2021

am Muttertag in der Heiligsten Dreifaltigkeit in Augsburg-Kriegshaber gemeinsam mit den Banater Schwaben Augsburg

„Im Jahres-Kalender der Banater Schwaben spielte und spielt die Maiandacht eine große Rolle, ist sie doch eine Herzensangelegenheit. Umso mehr freue ich mich das nach zwei Jahren wieder eine Präsenz-Maiandacht, Corona bedingt mit Hygienevorschriften, möglich ist. In der Corona-Pandemie tut sich erfreulicher-weise ein Lichtblick auf. Dafür danken wir.“- so die Kreisvorsitzende Dr. Hella Gerber.

Es war eine festliche, rührende, beeindruckende, coronakonform gut besuchte Maiandacht, zelebriert von Herrn Kaplan André Schneider – mit Wurzeln in Pommern und mit schönen Erinnerungen an ähnliche Maiandachten -, musikalisch und gesanglich umrahmt von vier Sängerinnen des Banater Seniorenchors Augsburg mit der Chorleiterin Aniko Oster, und Werner Zippel, der auch Leiter der Musikkapelle der Banater Schwaben Augsburg ist und die Orgel spielte. Dafür bedankte sich die Kreisvorsitzende persönlich und im Namen des Vorstandes des Kreisverbandes ganz herzlich.  Für alle Maiandacht Besucher gab es gesegnete Rosen als kleines Muttertags Geschenk.  

„Danke Euch Allen, die Ihr dabei sein konntet. Es freut mich das auch unser  Bundestagsabgeordneter Dr. Volker Ullrich, die Kriegshaber Stadträtin Vanessa Scherb-Böttcher, die Vorsitzende des Katholischen Frauenbundes Kriegshaber, Maria Tyroller, und viele mehr dabei waren. Wir sehen und hören uns wieder.“ – sagte die Kreisvorsitzende zum Schluss. 

Auf dem Heimweg und zu Hause klang so manches schöne Marienlied noch lange nach.

 

________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

Online-Vorstandssitzung

Am 10. Februar 2021, bei der monatlichen Online-Vorstandssitzung des Kreisverbandes Augsburg der Banater Schwaben, gab es viel zu besprechen. So berichtete die Kreisvorsitzende Dr. Hella Gerber über die Videokonferenz des Landesvorstandes mit der Beauftragten der Bayerischen Staatsregierung für Aussiedler und Vertriebene, Frau Sylvia Stierstorfer, MdL, und über den Stand des Kulturwerkes der Banater Schwaben in Bayern.

Die Planungen – in Coronazeiten unter Vorbehalt- sind in Gange. Am Muttertag, 9. Mai, ist eine Feierliche Maiandacht in der Heiligsten Dreifaltigkeitskirche in Augsburg-Kriegshaber geplant. Eine neue Vereinsfahne – weltlich, aktuell und kirchlich – wird erstellt und ist gedacht am 20. Juni im Rahmen der 70 – Jahrfeier des KV eingeweiht zu werden. Die Kinder- und Jugend-Tanzgruppen sind am Anfertigen von Alltagstrachten. Der Kreisvorstand hat einstimmig beschlossen dies finanziell zu unterstützen.

Unsere Präsenzveranstaltungen, unsere Treffen mit unseren Mitgliedern, vermissen wir sehr. Aktuell sind wir am Schreiben einer Broschüre, um so unsere Mitglieder zu erreichen. Bis Pfingsten wird die Broschüre bei unseren Mitgliedern eintreffen.

 

 

________________________________________________________________________________________________________

Kirche zum Guten Hirten im Augsburger Univiertel

Unser Banater Stein im Winter, neben der Kirche Zum Guten Hirten im Augsburger Univiertel, am  76. Jahrestag der Russlandverschleppung der  Banater Deutschen aus Rumänien. Voriges Jahr gab es eine große Gedenkfeier, dieses Jahr, in Coronazeiten, war dies nicht möglich. Wir gedenken den Toten im Gebet und in dankbarer Erinnerung. Niki Dornstauder, Stellvertretender Vorsitzender des Kreisverbandes Banater Schwaben Augsburg, war da.

 

________________________________________________________________________________________________________